Translation Clients

日台翻譯社.日商客戶群

 

日台翻譯社,針對『日商/日本代理商/日系公司』提供的 專業翻譯服務。

 

日台日文翻譯.特色        

日台翻譯社專精於『各類日文翻譯』。在業界以擅長日文翻譯著稱。

日台翻譯社實際承接過眾多『日商/日本代理商/日系公司』日語翻譯案件。有豐富經驗。

『中翻日』案件,一律由精通中文的『日本籍譯者』翻譯成標準日文。

『日翻中』專業案件,一律由留日、日文碩士...等 資深專業譯者負責。

我們也提供專業英文翻譯、韓文翻譯、德文翻譯、法文翻譯...等。

致力以合理費用,提供優質翻譯。 

尤擅長專業領域翻譯。


 

日台日文翻譯.日商客戶

 

日台翻譯社,實際承接過的『日商/日本代理商/日系公司』案件。

僅列部份。內文保密)

 

 

日商 三井住友工程股份有限公司

   『作業標準書』 ....... 等日文翻譯

 

 

【日商 香港商日立中國有限公司

   『面板規格資料』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 神鋼商事株式会社/Shinsho Corporation

   『特許相關』 ....... 等日文翻譯

 

 

【日商 台灣伊藤忠股份有限公司

   『醫學相關資料』 『軟體資料』 ....... 等日文翻譯

 

 

【和泰汽車股份有限公司】代理LEXUS

   LEXUS汽車手冊 .教育訓練 ....... 等日文翻譯

 

 

【日商 台灣精工セイコーウオッチ株式会社 SEIKO WATCH CORPORATION

   文件.型錄』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 日本航空電子工業株式会社】Japan Aviation Electronics Industry,Limited   

   QC相關 文件』  ....... 等日文翻譯

 

 

 

日商 台灣全麗雅  

   『契約書』  ....... 等日文翻譯

 

 

 

日商 株式会社日本スペリア社NIHON SUPERIOR CO., LTD.   

   『品質管体制自社評価(仕入先)』  ....... 等日文翻譯

 

 

 

日商 台灣未來工業未来工業株式会社  MIRAI INDUSTRY CO.,LTD.
 

   『DM』  ....... 等日文翻譯

 

 

 

神慈秀明会 Shinji Shumeikai/日本の宗教法人

   神慈秀明會 明主御論文集 健康的真理  ....... 等日文翻譯

 

 

 

日商 株式会社グリーンクロス/GREEN CROSS CO.,LTD

   臨床實驗  ....... 等日文翻譯

 

 

 

日商 日新電機株式会社/NISSIN ELECTRIC Co.,Ltd.   

   『工程規範及施工綱要規範』  ....... 等日文翻譯

 

 

 

日商 台灣歐力士/ORIX

   『法律文件』  ....... 等日文翻譯

 

 

 

日商 台灣豐隆明和股份有限公司/株式会社フォノン明和 PHONON MEIWA INC.

   『品質マニュアル』『手順書』  ....... 等日文翻譯

由〔日台日文翻譯〕翻譯
 

 

 

日商 日本バルカー工業株式会社 /NIPPON VALQUA INDUSTRIES,LTD.

   『採購規定』  ....... 等日文翻譯

 

 

 

日商 迪恩仕科技股份有限公司/大日本スクリーン製造株式会社DAINIPPON SCREEN MFG. CO., LTD.

   『品質保證協定書』 取引基本契約書 ....... 等日文翻譯

 

 

 

台灣優力佳有限公司/代理 UNICAL ユニカ食品株式会社

   『DM』  ....... 等日文翻譯

 

 

 

日商 台灣大塚製藥

   醫學論文  ....... 等日文翻譯

 

 

 

日商 近藤食品

   報導  ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 日本哈利盛東芝照明股份有限公司

   供給備忘書』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 川崎微電子 /KAWASAKI MICROELECTRONICS , INC .(川崎 株式會社)

   manual』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 秀榮貿易 /SHUEI Co.,Ltd.

   產品說明』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

日商 大塚電子株式會社】  /Otsuka Electronics Co.,Ltd.

   取引に関する基本合意書』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 旭硝子顯示玻璃股份有限公司

   MANUAL』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

日本武田藥品工業株式會社 Takeda Pharmaceutical Company Limited.

   醫學報告』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

日商 台灣富士電子材料 /FUJIFILM

   教育訓練文件  ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 井上喜株式會社 】 /INOUEKI Co., Ltd

   手冊』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 NTT Communications 株式會社

   報告』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【和泰興業】  

   技術文件』   ..... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 愛德萬測試股份有限公司 /株式会社アドバンテストADVANTEST CORPORATION

   機台手冊.維護.保養』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 琳得科先進科技股份有限公司 リンテック株式会社 LINTEC Corporation

   社刊.手冊.型錄』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

OLYMPUS代理商】  

   『品質マニュアル』『手順書』  ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 台灣恩益禧東金 NECトーキン株式会社NEC TOKIN Corporation

   『 採購管理規章』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 伊原科技股份有限公司  /イハラサイエンス株式会社 IHARA SCIENCE CORPORATION 1,500

   機台手冊.維護.保養』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 台灣松下電腦股份有限公司】

   なぜなぜ分析実践指南―現場トラブル徹底攻略法』/ 小倉 仁志著』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 ミツミ電機株式会社 MITSUMI ELECTRIC CO.,LTD.

   手冊』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 旭硝子發殷科技股份有限公司

   公司內部文件』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【傑士達文化事業有限公司】 /J-Study留日情報

   『日本留學情報相關』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 台灣日立化成工業股份有限公司】 日立化成工業株式会社 Hitachi Chemical Company, Ltd.

   『情報基本方針』『情報對策標準』  ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 近台設計工程顧問股份有限公司】 Kindai Sekkei

   『採購管理規章』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 台灣豐田合成光電股份有限公司

   『品質記錄管理規定』『方針管理規則』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 日商大幸藥品株式會社

   『內部文件』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 台灣長新開發工業股份有限公司日商藤岡長新工業株式會社

   『採購管理規章』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 台灣丸安股份有限公司 /丸安産業株式会社 Maruyasu

   『販売権契約書』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 台灣諾日士股份有限公司 /ノーリツ鋼機株式会社 NORITSU KOKI Co., Ltd.

   『文章』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

【日商 日立金属アドメット株式会社 Hitachi Metals Admet, Ltd.

   取引に関する基本合意書』 ....... 等日文翻譯

 

 

 

日商 蝶理株式会社】   

   ポリコサ 栄養食糧学会』  ..... 等日文翻譯

 

 

 

高雄日本人学校  

    『現地採用教職員等規則規定  ....... 等日文翻譯

 

 

 

【台日經濟貿易發展基金會】  

   『文件翻譯』  ....... 等日文翻譯

 

 

 

【星辰表台湾支店】/CITIZEN WATCH  

   就業規則.型錄  ....... 等日文翻譯

 

 

 

日商 台灣荏原精密股份有限公司/株式会社荏原製作所 EBARA CORPORATION

   『工作規程』  ....... 等日文翻譯

 

 

 

日商 関東化学株式会社/KANTO CHEMICAL CO.,INC.  

   『Product test standard』  ....... 等日文翻譯

 

 

 

日商 日本通運株式会社/NIPPON EXPRESS  

   『契約書』  ....... 等日文翻譯

 

 

 Page Top

 

 

About JT Translation

關於日台翻譯社

日台翻譯社成立於2002年,自公司成立以來,一路服務過數千家客戶。包括眾多外商、學術單位、政府、科技公司等。

我們秉持的公司原則是:誠信、專業、服務客戶、以及提供真正專業、有價值的翻譯服務!

在這一路走來的過程中,我們也感謝許多老客戶對日台翻譯社始終的信任。
對多年來與日台翻譯社合作的資深譯者,不論是本國籍或外國籍譯者,我們也深表感激。

我們深信一份精準、流暢、用道地語言表達出來的翻譯文件,將能夠持續地替客戶帶來更多的價值!