Translation Services

日台翻譯社.日語翻譯服務項目

日中翻訳サービス


日文翻譯社,提供〔全方位日語筆譯服務〕

包括:日翻中、中翻日、日英互譯、日文專利翻譯。


日台翻譯社專精於日文翻譯,在業界以擅長日文翻譯著稱。 日文翻譯為日台翻譯社的強項翻譯語言。

日台翻譯社擁有多位中日籍譯者,資深日文翻譯、特約日本籍翻譯。所以我們能提供更好的日文翻譯服務。

自2002年來服務過上千家客戶的日文翻譯案件,含:眾多日商、公家、學術單位。

            實例>>日台翻譯社- 日商.日本代理商客戶群

            實例>>日台翻譯社- 政府.學校.客戶群

            實例>>日台翻譯社- 各領域客戶群

           醫學翻譯客戶   .法律翻譯客戶   .電子產業.翻譯客戶    .網站翻譯客戶

            商業翻譯客戶   .半導體產業.翻譯客戶   .面板.光電產業.翻譯客戶

 

承接過眾多日翻中翻譯案件。包括:醫、法、電子、高科技、商等。

            實例>>日台翻譯社- 日翻中案例.說明          

承接過眾多中翻日翻譯案件。我們的中翻日一律由精通中文的日本人譯者,翻譯成標準、道地日文。

            實例>>日台翻譯社- 中翻日案例.說明         


醫學藥學日文翻譯          醫療器材QSD日文翻譯    生技食品日文翻譯

法律文件日文翻譯          專利日文翻譯                 商業財經日文翻譯

電子電機機械日文翻譯   半導體領域日文翻譯      面板光電日文翻譯              

網頁網站日文翻譯          期刊論文日文翻譯          建築土木工程日文翻譯

人文科學日文翻譯          社會科學日文翻譯          

....等各專業.一般領域日文翻譯

 

            實例>> 各專業領域的日文翻譯說明:

            .醫學翻譯    法律翻譯    商業翻譯    網站翻譯

            .書籍翻譯.大量文件翻譯    .電子電機機械領域.翻譯

            .半導體領域.翻譯              .面板.光電領域.翻譯

 


影帶、DVD..等各影像檔      字幕、旁白      腳本翻譯。


日文翻譯類型

商業文件    書信    報告    網頁網站    書籍    公司簡介    簡報

產品型錄    合約法律文件    公司章程    期刊論文翻譯    新聞稿

手冊說明書規格    專利說明書    軟體中文化外文化

.....等各種文件日文翻譯


政府單位    公私立學校    學術單位    日商.日本代理商等

民營企業    私人委託客戶外商. 國外代理商等

 

Page Top

 


Translation Price

日台翻譯社.日語翻譯價格

 

  一般案件  以文件字數計價,約每1個日文字 0.6元 ∼ 1.0元

                           我們會依照:1)文件翻譯的難易度 2)不同的客戶要求調整費用。


  一般案件  以文件字數,約每1個中文字 1.2元 ∼ 2.0元

         我們會依照:1)文件翻譯的難易度 2)不同的客戶要求調整費用。


  特別說明 部份的文件,不以字數計價,由雙方另行約定費用

                     請客戶理解。

例如:古文、需複雜排版處理的文件、詩詞、菜單、艱澀難譯之文件、文字模糊不清不易辨識文件、全部由化學成份組成之文件、需大量查證之文件、比一般文件需多花2~3倍時間處理之文件等。


     最低收費 2,000元  。(急件需視情況另加30%∼50%費用)

    大量文件(專案、頁數多),提供 大量折扣

   若有特定的請款流程、採購流程需配合,請客戶告知。 
 


 Page Top

 

About JT Translation

關於日台翻譯社(JT トランスレーション)

当社は2002年に成立した、この業界では稀な日中翻訳のみを専門に扱う翻訳会社です。日台各ネーティブスタッフが日中翻訳のトータルソリューションをご提供します。この8年間でお取引先は1000社を超え、これからもご納得いただける価格で高品質の日中翻訳をお届けします。